Hana Řezáčová

Mám cit pro lingvistiku a baví mě pracovat s angličtinou, proto jsem vystudovala tlumočnictví a překladatelství na Univerzitě Karlově a živím se překládáním. Rovněž mám dobrý vztah k oborům, které překládám.

Mým mateřským jazykem je čeština. Kdybych měla druhý mateřský jazyk, byla by to angličtina. Od mé první lekce anglického jazyka mám k němu hluboký vztah, často jezdím do Anglie, mám tam přátele. Mými kolegy jsou Američané i Angličané, ráda s nimi mluvím v angličtině. Kromě toho angličtinu ze všech jazyků ovládám nejlíp.

Pocházím z Prahy, je to mé zamilované místo.

1. Kromě osobních radostí mám radost, když mě někdo pochválí za dobře odvedenou práci.
2. Rovněž mě potěší, když si poradím s obtížným odborným překladem.
3. S radostí uvítám nový zdroj odborných či jazykových informací.
4. Ráda konzultuji odborné záležitosti se svými kolegy.
5. Mám radost, když uspěji po dlouhém pátrání po některé informaci na internetu.

Vadí mi neprofesionalita.

Vážím si přátelství všech těch, které mám ráda. V pracovních vztazích si vážím profesionality, důvěry, ochoty a spolehlivosti.